တရုတ္၊ ျမန္မာ ေဆြမ်ိဳး၊ ေပါက္ေဖာ္ ေရနံပိုက္လိုင္း စီမံကိန္း....
ဒီမိုေဝယံ
တရုတ္၊ ျမန္မာ ေဆြမ်ိဳး၊ ေပါက္ေဖာ္ ေရနံပိုက္လိုင္း စီမံကိန္း....
၂၀၁၁ ေအာက္တိုဘာ (၁)ရက္ေန႔မွာေတာ့ ျမန္မာတရုတ္၊ ေရနံပိုက္လမ္း သြယ္တန္းေရးရဲ့ အစိတ္အပိုင္းျဖစ္တဲ့ ေလးခုေျမာက္ စီမံကိန္းဖြင့္ပြဲ အခမ္းအနားကို ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းမွာ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္..။
ျပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၁ ၾသဂုတ္ ၁ရက္ေန႔မွာေတာ့ တရုတ္၊ ျမန္မာပိုက္လိုင္းစီမံကိန္းရဲ့ ျမန္မာဘက္အျခမ္းက အဓိကလိုင္းျဖစ္တဲ့ အမွတ္(B)စီမံကိန္းရဲ့ ပိုက္လိုင္းကို ဂေဟေဆာ္ ဆက္သြယ္ႏိုင္ခဲ့ပါယ္..။ ျမန္မာျပည္ရဲ့ မိုးဥတုေႏွာင္းပိုင္း မွာေတာ့ ပိုက္လိုင္းစီမံကိန္းကို အျမင့္ဆံုး အရွိန္အဟုန္နဲ႔ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္..။
မီးသူငယ္ေခ်ာင္း ျဖတ္ကူးတဲ့ ပိုက္လိုင္းစီမံကိန္းကိုလည္း ေအာင္ျမင္စြာ လုပ္ဆာင္ခဲ့ပါတယ္..။ အားလံုးေသာ စီမံကိန္းေတြဟာ ေအာင္ျမင္ျခင္း သို႔မဟုတ္ ဆံုးရွဳံးျခင္းဆိုတဲ့ အဆံုးအျဖတ္ ရွိတတ္ပါတယ္..။ ေလာေလာဆယ္ လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ စီမံကိန္း (၃)ခုဟာ အစဦးမွာ ေအာင္ျမင္မႈ အထြတ္အထိပ္ကို ေရာက္ရွိခဲ့ပါတယ္..။ ရည္မွန္းခ်က္အတိုင္း တည္ျငိမ္စြာနဲ႔ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္..။
ျမန္မာ၊ တရုတ္ပိုက္လိုင္း စီမံကိန္းရဲ့ အဓိကအခ်က္အခ်ာ ေက်ာက္ျဖဴကၽြန္းေပၚက တန္(၃၀)ဆန္႔ျပီး 650,000 m3 ရွိတဲ့ ေရနံသိုေလွာင္ရုံ ေတြကိုေတာ့ ၂၀၁၁ခုႏွစ္ ဇႏၷဝါရီလ ၃ရက္ေန႔က စတင္လုပ္ေဆာင္ ခဲ့ပါတယ္..။ တိုေတာင္းတဲ့ ေလးလတာ စီမံကိန္းအတြင္း အနည္းငယ္မွ်ေသာ လုပ္သား၊ မျပည့္စံု မလံုေလာက္တဲ့ ကိရိယာ တန္ဆာပလာနဲ႔ တျခားေသာ အခက္အခဲေတြ ရွိေနလင့္ကစား ေရ၊ေလ ညစ္ညမ္းျခင္း၊ ထိခိုက္၊ ဒဏ္ရာရ ေသဆံုးျခင္း ၊ ကူးစက္ေရာဂါျဖစ္ပြားျခင္း၊ အရည္အေသြးမမွီျခင္း စတာေတြ တစံုတရာမရွိပဲ အဓိကေရနံ ေလွာင္ကန္ေတြကို အျပည့္အဝ ေအာင္ျမင္တဲ့ ရလဒ္ကို ရရွိခဲ့ပါတယ္..။
ေဒသခံ ရခိုင္တိုင္းရင္းသား အလုပ္သမားမ်ား..
အဆင့္ျမင့္ အင္ဂ်င္နီယာ လုပ္ငန္းခြင္၊ လုံျခဳတဲ့ အင္ဂ်င္နီယာ လုပ္ငန္းခြင္၊ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ဆိုင္ရာ အင္ဂ်င္နီယာ
လုပ္ငန္းခြင္ ပိုက္လိုင္းစီမံကိန္းေတြရာ ေကာင္းမြန္ေသခ်ာတဲ့
တံုျပန္ခ်က္ေတြဟာ တရုတ္ျပည္တြင္း စြမ္းအင္လိုအပ္ခ်က္ေတြကို အေထာက္အပံ့
ျဖစ္ေစရုံသာမက တရုတ္၊ ျမန္မာ ၂ႏိုင္ငံအတြက္ အက်ိဳးအျမတ္ မိတ္ေဆြေကာင္း
ဆက္ဆံေရးကို တိုးတက္ေစပါတယ္..။
ဗမာဆိုတာ ညီ၊ အကိုလို႔ အဓိပၸါယ္ရပါတယ္။ (ေဆာင္းပါးေရးသားခ်က္ "Brother", Burman is the brother of the mean.) ဒီႏွစ္တရုတ္ အမ်ိဳးသားေန႔မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ တရုတ္သံအမတ္ၾကီး Li Junhua ဟာ ေက်ာက္ျဖဴစီမံကိန္း ဝန္ထမ္းေတြ ရွိရာကို အလည္ လာေရာက္ခဲ့ပါတယ္..။ သံအမတ္ၾကီး ျမင္ေတြ႔သြားတာကေတာ့ တရုတ္ဝန္ထမ္းေတြနဲ႔ ေဒသဆိုင္ရာ ေက်ာက္ျဖဴနယ္ခံ ဝန္ထမ္းေတြ ဟန္ခ်က္ညီညီ လုပ္ေဆာင္ေနတာ ျမင္ရတဲ့အတြက္ ရင္းႏွီးတဲ့ ညီအကိုေတြလို႔ စိတ္ခံစားမိတယ္လို႔ မွတ္ခ်က္ေပးခဲ့ပါတယ္..။ သင္တို႔ရဲ့ ျမန္မာေတြအေပၚ ခင္မင္ရင္းႏွီးမႈနဲ႔ လက္ေတြ႔က်တဲ့ ကူညီပံ့ပိုးမႈေတြဟာ အေကာင္းဆံုးေသာ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြလို႔ အဓိပၸါယ္ေပၚလြင္ေစပါတယ္..။ သင္တို႔ တရုတ္၊ျမန္မာ ခင္မင္ရင္ႏွီးမႈကို ျမင္တင္ၾကပါလို႔ တရုတ္၊ ျမန္မာေပါက္ေဖာ္ဆိုတဲ့ သတင္းစကားကို ေပးခဲ့ပါတယ္..။
ေက်ာက္ျဖဴကၽြန္းေပၚက မူလတန္းေက်ာင္းေလးဟာ ေသးငယ္တဲ့ သစ္သားေက်ာင္းေလးပါ...။ ေက်ာင္းသားကေလးငယ္ (၄၀)ေက်ာ္ဟာ သစ္သားၾကမ္းျပင္ေပၚမွာ ထိုင္ျပီး ဆရာထံမွ စာသင္ယူၾကရပါတယ္..။ လုပ္ငန္းခြင္ရဲ့ တျခားဘက္မွာ ရွိတဲ့ ေဒသခံေတြဟာ မိသားစုမ်ားျပီး ဝင္ေငြလံုေလာက္မွဳ မရွိတဲ့ အတြက္ မိသားစုေတြရဲ့ ကေလးငယ္ေတြဟာ ေက်ာင္းမတက္ႏိုင္ၾကပါဘူး။ ဒီအတြက္ေၾကာင့္ တရုတ္ ေရနံကုမၸဏီေတြဟာ ေဒသခံေတြအတြက္ ေက်ာင္းေလးတေက်ာင္းကို အလ်င္အျမန္ ေဆာက္လုပ္ လွဴဒါန္းခဲ့ပါတယ္..။ တျခားမွလည္း အေဆာက္အဦးေတြကို ေဆာက္လုပ္ေပး ေနပါတယ္..။
ဒီႏွစ္ ဧျပီလ ၄ရက္ေန႔မွာေတာ့ တရုတ္ အမ်ိဳးသားေရနံ႒ာနက ျမန္မာစြမ္းအင္ ဝန္ၾကီး႒ာနအား ေဆးရုံေတြ ျပန္ျပင္ဖို႔၊ ေက်ာက္ျဖဴေရေဘးနဲ႔ ျမန္မာအေရွ႕ပိုင္းမွာ လႈပ္ခဲ့တဲ့ ငလ်င္ေဘးအတြက္ ဝမ္၆သန္း အရင္းစိုက္ထုတ္ လွဴဒါန္းခဲ့ပါတယ္..။ ဒါဟာ ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ ျပည္သူေတြရဲ့ ယံုၾကည္မႈနဲ႔ ခ်ီးက်ဴးအမႊမ္းတင္ ခံရဘို႔အတြက္ လုပ္ေဆာင္ျပလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္..။
တရုတ္၊ ျမန္မာေရနံပိုက္လိုင္း စီမံကိန္းဟာ ဆင္းရဲတဲ့ ျမန္မာျပည္သူေတြအတြက္ အလုပ္အကိုင္ေတြ အခြင့္အလမ္းေတြ အမ်ားအျပား ေဖာ္ေဆာင္ေပးႏိုင္ခဲ့တယ္ ဆိုတာ သံသယရွိစရာမရွိပါဘူး။ ျမန္မာတရုတ္ ေရနက္ဆိပ္ကမ္း စီမံကိန္းကိန္း စတင္အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရာမွာ အလုပ္သမား အနည္းဆံုး ျမန္မာအလုပ္သမား ၁သိန္းခန္႔ အလုပ္ရရွိေနပါတယ္..။ (ေဆာင္းပါးပါ ေရးသားခ်က္ပါ.. total employment Myanmar nearly 100,000 man-days work.)။ တိုးတက္ေျပာင္းလဲ လာတာကေတာ့ ေရနံပိုက္လိုင္း စီမံကိန္းရဲ့ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းခြင္ေတြမွာ လုပ္သားဝန္ထမ္း အားလံုးရဲ့ (၇၀)ရာခိုင္ႏွဳန္းဟာ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြ ျဖစ္ပါတယ္..။ ျမန္မာဘက္အျခမ္းမွာ တရုတ္ကၽြမ္းက်င္ လုပ္သားေတြနဲ႔ အတူ ပူးတြဲလုပ္ကိုင္ သင္ယူခြင့္ရတဲ့အတြက္ စီမံကိန္းျပီးတဲ့ အခါမွာ ျမန္မာလုပ္သားေတြဟာ အတတ္ပညာကၽြမ္းက်င္မႈ၊ ၾကံ့ခိုင္မွဳ ရရွိမွာျဖစ္သလို စြမ္းရည္ျမင့္တဲ့ ေရနံ၊ ဂတ္စ္ပိုက္လိုင္းဟာ ျမန္မာျပည္ရဲ့ အဓိကေက်ာရိုး လုပ္ငန္းတခုျဖစ္လာမွာ ျဖစ္ပါတယ္..။
တရုတ္၊
ျမန္မာေရနံပိုက္လိုင္း စီမံကိန္းနဲ႔ အေရးၾကီးဆံုး ဆက္စပ္ေနတာကေတာ့
သဘာဝဝန္းက်င္ ပ်က္ဆီးမႈကို ကာကြယ္ႏိုင္ဖို႔ပါ..။ ဒီစိမံကိန္းဟာ
သဘာဝဝန္းက်င္ အေပၚထိေရာက္တဲ့ အက်ိဳးသက္ေရာက္ မႈေတြနည္းႏုိင္သမွ် နည္းေအာင္
လုပ္ေဆာင္ပါတယ္..။ ဒီစီမံကိန္းဟာ လူအမ်ားနဲ႔ လုပ္ကိုင္ရတာ ျဖစ္တဲ့အတြက္
လုပ္ငန္းခြင္ဆိုင္ရာ ဝန္ထမ္းမ်ားအား ျပင္ပလုပ္ငန္းခြင္မ်ား၌
ေက်ာက္တုံးမ်ားအား တြန္းခ်ျခင္း၊ သစ္ပင္မ်ားအား ပိုင္းျဖတ္ခုတ္ထြင္ျခင္း၊
သတိထား လုပ္ေဆာင္ေစပါတယ္..။ သေဘၤာက်င္း၊ စီမံကိန္းပတ္ဝန္းက်င္မွာ ယခင္က
ေရမရွိပဲ ျမက္ေတြသာ ရွိတဲ့ေနရာမွာ ေရထည့္လိုက္တဲ့ အတြက္ ေျမဆီလႊာတိုက္စားမႈ
ေတြျဖစ္ေပၚလာတဲ့အတြက္ ပင္လယ္ေရျပင္ သဘာဝသယံဇာတေတြ ပ်က္ဆီးမႈ အစရွိတဲ့ သဘာဝဝန္းက်င္ ဆိုင္ရာေတြပ်က္ဆီးမႈ မရွိေအာင္ တင္းၾကပ္စြာ လုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္..။
မတ္လ ၆ရက္ေန႔က စတင္တဲ့ အရွည္ ၁၇၉၀ မီတာ ရွိတဲ့ ဧရာဝတီျမစ္ကို
ျဖတ္ေက်ာ္တဲ့ ပိုက္လိုင္း စီမံကိန္း စတင္တဲ့အခမ္းအနား..။
ပိုက္လိုင္းစီမံကိန္းရဲ့ အရွည္ဆံုးျဖစ္တဲ့ ဧရာဝတီျမစ္ကို ေက်ာ္ျဖတ္သြယ္တန္းတဲ့ စီမံကိန္းပါ...
ပိုက္လိုင္းစီမံကိန္းမွ သတ္မွတ္ခ်က္ ကြာလတီ မွီမမွီ စစ္ေဆးပါတယ္..
June 2011, ပိုက္လိုင္းစီမံကိန္း ေရနံကုမၸဏီမွ ဤသို႔ ကေလးမ်ားအတြက္
ေက်ာင္းလွဴဒါန္းေၾကာင္း ျမစ္ဆံုဆည္ စီမံကိန္းမွ လွဴဒါန္းမႈနဲ႔ အလားတူ
(သန္းေပါင္းမ်ားစြာ ျမင္လို႔ ရာဂဏန္းမွ်ကို စြန္႔လႊတ္ အနစ္နာခံျပပါတယ္..)။
ပိုက္လိုင္းစီမံကိန္း ေရနံသိုေလွာင္ရာ႒ာနမွ လုပ္သားမ်ား ေရထဲေမ်ာလာတဲ့
အမႈိက္သရိုက္ေတြ ဆယ္ျပျပီး ဤသို႔သဘာဝဝန္းက်င္ကို ထိန္းသိမ္းေၾကာင္း
ပံုေဖာ္ခဲ့ပါတယ္..။
(ေနာက္ပိုင္းမွာ Oil Tanker မ်ားမွ ဆီမ်ားယိုဖိတ္မႈ၊ တျခားေသာ
သဘာဝဝန္းက်င္ဆိုင္ရာ ဆိုးက်ိဳးေတြ မရွိႏိုင္ဟု မည္သူက အာမခံပါမည္နည္း..)
ေနာက္ဆံုးအေနနဲ႔
ေရးထားတာကေတာ့ မိုးၾကီးမႈ၊ အဆက္မျပတ္ေရၾကီးမႈ၊ အပူခ်ိန္ျမင့္မႈ၊
ပူအိုက္စြတ္စို မႈစတဲ့ ၾကီးမားတဲ့ စိန္ေခၚမႈေတြကို အံ့တုရင္း ရာသီဥတု
ၾကမ္းတမ္းမႈေတြနဲ႔ အျပိဳင္ စီမံကိန္း ျပီးေျမာက္ေအာင္ျမင္ေအာင္
လုပ္ေဆာင္ေနေၾကာင္း ေရးသားထားကို ဘာသာျပန္ တင္ျပလိုက္ပါတယ္။
Source...
http://www.cnpc.com.cn/cn/xwzx/xwygg/%E4%B8%AD%E7%BC%85%E6%B2%B9%E6%B0%94%E7%AE%A1%E9%81%93%E5%BB%BA%E8%AE%BE%E6%8E%A0%E5%BD%B1.htm
တရုတ္ေရနံကုမၸဏီရဲ့
ေက်ာက္ျဖဴ ေရနက္စီမံကိန္းနဲ႔ ေရနံပိုက္လိုင္း စီမံကိန္းမွာ ေရးသားတဲ့
ေဆာင္းပါးရွင္ရဲ့ အာေဘာ္ေတြကေတာ့ ျမန္မာျပည္သူေတြအတြက္ မိမိတို႔ မည္၍၊
မည္မွ် အပင္ပန္းခံ ေဆာင္ရြက္ေနေၾကာင္း တရုတ္စီမံကိန္းေတြေၾကာင့္
ျမန္မာျပည္သူေတြ ခ်က္ခ်င္းလက္ငင္း ခ်မ္းသာ ၾကြယ္ဝ အဆင္ေျပလာသေယာင္
အမႊန္းတင္ ေရးသား ေဖာ္ျပေနၾကတာပါ..။
ရခိုင္ျပည္သူေတြ အတြက္ ဘာအက်ိဳးအျမတ္မွမရ ခ်ဥ္သီးပင္ေအာက္ ခ်ဥ္သီးေပ်ာက္ေနရတဲ့ အျဖစ္ပါ။ ေရးသားခ်က္ေတြကေတာ့ ျမစ္ဆံုဆည္ စီမံကိန္းမွာ ေရးသားေဖာ္ျပေနတာေတြနဲ႔ ထပ္တူထပ္မွ်ပါပဲ..။ အာဖရိကမွာ တရုတ္ေတြ ေဒသခံေတြအတြက္ ေန႔လည္စာ လာေကၽြးေနတာပါလို႔ ေျပာသလို ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ အတြက္ ေန႔လည္စာ လာေကၽြးေနတာလား ေန႔လည္စာ ကိုယ္တိုင္တည္ခင္း စားေသာက္ ေနတာလား ဆိုတာပါပဲ..။ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အက်ိဳးရွိေစဖို႔ အပင္ပန္းခံ ေငြကုန္ခံေနတာလား မိမိတို႔ ကိုယ္က်ိဳးအတြက္ အသံုးခ် လက္ဝါးၾကီးအုပ္ ရသေလာက္ ႏွိဳက္ယူ ေနတာလားဆိုတာ စာဖတ္သူ ျမန္မာျပည္သူမ်ား ေလ့လာသိရွိႏိုင္ရန္ ရရွိထားေသာ ဓာတ္ပံုမ်ား၊ တရုတ္သတင္း႒ာနမွ ဓာတ္ပုံမ်ားႏွင့္ ေရးသားခ်က္မ်ားအား ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆို တင္ျပလိုက္ပါတယ္..။
ရခိုင္ျပည္သူေတြ အတြက္ ဘာအက်ိဳးအျမတ္မွမရ ခ်ဥ္သီးပင္ေအာက္ ခ်ဥ္သီးေပ်ာက္ေနရတဲ့ အျဖစ္ပါ။ ေရးသားခ်က္ေတြကေတာ့ ျမစ္ဆံုဆည္ စီမံကိန္းမွာ ေရးသားေဖာ္ျပေနတာေတြနဲ႔ ထပ္တူထပ္မွ်ပါပဲ..။ အာဖရိကမွာ တရုတ္ေတြ ေဒသခံေတြအတြက္ ေန႔လည္စာ လာေကၽြးေနတာပါလို႔ ေျပာသလို ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ အတြက္ ေန႔လည္စာ လာေကၽြးေနတာလား ေန႔လည္စာ ကိုယ္တိုင္တည္ခင္း စားေသာက္ ေနတာလား ဆိုတာပါပဲ..။ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အက်ိဳးရွိေစဖို႔ အပင္ပန္းခံ ေငြကုန္ခံေနတာလား မိမိတို႔ ကိုယ္က်ိဳးအတြက္ အသံုးခ် လက္ဝါးၾကီးအုပ္ ရသေလာက္ ႏွိဳက္ယူ ေနတာလားဆိုတာ စာဖတ္သူ ျမန္မာျပည္သူမ်ား ေလ့လာသိရွိႏိုင္ရန္ ရရွိထားေသာ ဓာတ္ပံုမ်ား၊ တရုတ္သတင္း႒ာနမွ ဓာတ္ပုံမ်ားႏွင့္ ေရးသားခ်က္မ်ားအား ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆို တင္ျပလိုက္ပါတယ္..။
ဒီမိုေဝယံ
0 comments:
Post a Comment